1
00:00:09,000 --> 00:00:10,960
Kochanie, myślałem, że prosiłem cię, żebyś wziął
drzemka.

2
00:00:11,740 --> 00:00:13,340
Nie chcę się zdrzemnąć, ok?

3
00:00:13,860 --> 00:00:14,900
Pospiesz się.

4
00:00:15,300 --> 00:00:18,760
Wiesz, jak to jest, kiedy nie bierzesz
drzemka. Tak, dokładnie. Taki jaki jestem

5
00:00:18,760 --> 00:00:19,760
właśnie teraz.

6
00:00:19,860 --> 00:00:21,500
Zrzędliwy. Tak. Zrzędliwy.

7
00:00:23,200 --> 00:00:24,660
Czy jest tu ciepło?

8
00:00:26,040 --> 00:00:27,120
Jest tak gorąco.

9
00:00:28,160 --> 00:00:29,160
Czy to czujesz?

10
00:00:30,100 --> 00:00:32,640
Nie. Słuchaj, po prostu nie dotykaj klimatyzacji.

11
00:00:32,840 --> 00:00:35,020
Podoba mi się ten sposób, ok?

12
00:00:35,900 --> 00:00:36,900
W porządku?

13
00:00:36,960 --> 00:00:39,600
Nie wiem, jak można być zimnym. Spójrz
na ciebie.

14
00:00:40,900 --> 00:00:41,920
marznę.

15
00:00:44,360 --> 00:00:46,240
Myślę, że jesteś naprawdę zdenerwowany, racja
teraz.

16
00:00:46,580 --> 00:00:49,940
I powinieneś po prostu pójść dalej i wziąć
drzemka.

17
00:00:50,720 --> 00:00:54,780
Idź się zdrzemnąć. idę zrobić obiad,
i obudzę cię, kiedy to się skończy.

18
00:00:55,080 --> 00:00:56,080
Zdrzemnij się.

19
00:00:56,380 --> 00:00:57,380
Nie obchodzi mnie to.

20
00:00:57,600 --> 00:00:59,060
Chcę, żebyś poszedł się zdrzemnąć.

21
00:01:02,200 --> 00:01:03,200
Podziękujesz mi później.

22
00:05:10,440 --> 00:05:12,940
Zaczynasz beze mnie? Hej, hej, Kyle.

23
00:05:13,500 --> 00:05:15,620
Hej. Co tu robisz?

24
00:05:15,840 --> 00:05:16,840
Szukałem tylko taty.

25
00:05:17,260 --> 00:05:18,580
On się zdrzemnął.

26
00:05:18,820 --> 00:05:19,659
Och, OK, dobrze.

27
00:05:19,660 --> 00:05:20,660
Tak.

28
00:05:22,120 --> 00:05:25,260
On się obudzi. Nie, nie, znam go
nie obudzi się. Ja wiem.

29
00:05:25,760 --> 00:05:29,200
Ja też nie wiem. On się obudzi
w górę.

30
00:05:32,120 --> 00:05:36,380
Nie możemy tego zrobić ponownie. Nie, znasz siebie
chcę.

31
00:05:36,980 --> 00:05:40,860
Mógłbym chcieć, ale nie możemy tego zrobić
Ponownie. On się obudzi.

32
00:07:32,910 --> 00:07:33,910
Podoba ci się to.

33
00:08:26,390 --> 00:08:27,830
Chcę, żebyś poszedł się zdrzemnąć.

34
00:08:28,050 --> 00:08:29,710
Tak, chcę, żebyś poszła się zdrzemnąć.

35
00:08:29,910 --> 00:08:32,909
Pracuję nad tym. Pracuję nad tym. ja
chcę, żebyś poszła się zdrzemnąć.

36
00:08:34,230 --> 00:08:35,230
Wiesz co?

37
00:08:35,289 --> 00:08:36,809
Chodź, chodź, chodź. Chodź, chodź
na.

38
00:08:43,010 --> 00:08:45,470
Prawie nas złapali.

39
00:08:46,830 --> 00:08:47,830
Wszystko w porządku.

40
00:08:48,150 --> 00:08:49,150
Wszystko w porządku.

41
00:08:49,350 --> 00:08:50,350
Nie, nie, nie.

42
00:08:50,530 --> 00:08:51,530
Wszystko w porządku.

43
00:08:52,190 --> 00:08:53,510
Było tak, jak powiedział mój tata.

44
00:08:55,310 --> 00:08:56,450
Nie powinniśmy tego robić.

45
00:08:57,410 --> 00:09:03,210
Twoja macocha nie powinna mieć twojego kutasa
w jej ustach.

46
00:09:03,870 --> 00:09:05,330
Wiem, że to lubisz.

47
00:09:49,560 --> 00:09:52,360
Dziękuję.

48
00:10:08,420 --> 00:10:10,720
Dobry aparat, fajny kij.

49
00:10:54,700 --> 00:10:57,500
Mhm.

50
00:11:27,640 --> 00:11:28,640
Gdzie jest moje jedzenie?

51
00:11:28,880 --> 00:11:30,320
Co tu robisz, synu?

52
00:11:30,800 --> 00:11:33,760
Przyszedłem tylko na przekąskę.

53
00:11:34,040 --> 00:11:37,400
Przyszedł po przekąskę. Tak, chciałbym
też weź coś do jedzenia. Widzisz moją żonę?

54
00:11:38,420 --> 00:11:41,160
Nie, nie wiedziałem, co ci powiedzieć.

55
00:11:42,840 --> 00:11:47,840
Słuchaj, kiedy ją zobaczysz, powiedz jej
przyjść i mnie obudzić, bo jestem

56
00:11:47,840 --> 00:11:50,180
głoduje, a ona jest najskuteczniejsza
pieprzone jedzenie!

57
00:11:50,680 --> 00:11:51,680
Jasne, tato.

58
00:14:43,470 --> 00:14:44,470
jebany obiad.

59
00:14:45,150 --> 00:14:48,750
Proszę. A ty, możesz ją mieć
bo jest dla mnie zbyt nadpobudliwa.

60
00:14:49,350 --> 00:14:51,010
Jezus Chrystus. Pospiesz się.

61
00:14:52,650 --> 00:14:54,050
Dobra. Dziękuję, Pops.

62
00:18:09,900 --> 00:18:10,900
Hmm.

63
00:20:58,970 --> 00:21:00,330
Trzymaj się miło i głęboko.

64
00:22:46,030 --> 00:22:47,030
Mhm.

65
00:22:47,610 --> 00:22:48,610
Mhm.

66
00:24:31,790 --> 00:24:32,790
Tak, tak.

67
00:26:20,170 --> 00:26:21,170
Tak.

68
00:27:54,220 --> 00:27:56,100
O nie.

69
00:28:42,459 --> 00:28:45,820
O, kurwa, tak

70
00:32:34,700 --> 00:32:35,700
Dziękuję.

71
00:36:02,120 --> 00:36:03,120
Dziękuję bardzo kochanie.

